Кулешов, Аркадий Александрович

Кулешов, Аркадий Александрович

Арка́дий Алекса́ндрович Кулешо́в (белор.Аркадзь Аляксандравіч Куляшоў; 24 января [6 февраля1914, д. Самотевичи, Могилёвская губерния, Российская империя4 февраля1978, Несвиж, Минская область, Белорусская ССР, СССР) — белорусский советский поэт и переводчик, сценарист. Народный поэт БССР (1968). Член ВКП(б) с 1941 года. Член СП СССР (1934).

БиографияПравить

Родился 6 февраля 1914 года в деревне Самотевичи (ныне Костюковичского района Могилёвской областиБелоруссии) в семье сельских учителей.

В 1928 году после окончания Самотевичской семилетней школы Аркадий Кулешов поступил в Мстиславский педагогический техникум. В Мстиславле работало отделение «Маладняка». Здесь начинали свою творческую жизнь талантливые художники слова Юлий Таубин и Змитрок Остапенко. Дружба с ними оказала большое влияние на становление Аркадия Кулешова как поэта.

В 1930 году переехал в Минск, где продолжал учёбу на литературном факультете Минского педагогического института (1931—1933).

Участник Великой Отечественной войны. 24 июня1941 года А. А. Кулешов покинул разрушенный бомбардировкой, охваченный пожаром Минск. Пешком он дошел до Орши, потом добрался до Калинина и там вступил в РККА. Под Новгородом окончил военно-политическое училище и был направлен в армейскую газету «Знамя советов», где служил до 1943 года, после чего в Белорусском штабе партизанского движения.

В 19451946 годах работал главным редактором газеты «Літаратура і мастацтва». С 1946 по 1958 годы — начальник сценарного отдела, в 1958 — 1967 годах — главным редактором киностудии «Беларусьфильм».

Депутат ВС БССР (1947—1978). Член ВКП(б) с 1941 года. Член СП СССР (1934).

Скончался ночью 4 февраля1978 года в санатории города НесвижМинской области. Похоронен в Минске на Восточном кладбище[2].

Внуком Кулешова иногда называет себя Лёва Би-2[3].

Литературное творчествоПравить

В 1926 году в климовичской окружной газете «Наш працаўнік» («Наш работник») появилось первое стихотворение 12-летнего поэта, а в следующем году несколько его стихотворений были напечатаны в областной газете «Магілёўскій селянін» и одно в республиканской «Белоруская вёска» («Белорусская деревня»). Писал под псевдонимами: Амсціслаўцы (совместно с Ю. Товбиным), Арк. Дуда, Аркадзь Дуда, Аркадзь Жытнёвы, Апанас, Казарлюга, Язэп Качкін (совместно с Д. Е. Астапенко и Ю. Товбиным), Мсціслаўцы (совместно с Д. Астапенко и Ю. Товбиным)[4]. Произведения А. А. Кулешова публиковались в газете «Чырвоная змена», в журналах «Полымя». В 1930 году молодой поэт издал свой первый сборник «Расцвет земли». Переводил с русского, украинского и других языков произведения классической поэзии.

Награды и премииПравить

ПамятьПравить

КиносценарииПравить

БиблиографияПравить

Книги поэзииПравить

  • белор.«Росквіт зямлі» («Расцвет земли») (1930)
  • белор.«Па песню, па сонца!..» («За песней, за солнцем!..») (1932)
  • белор.«Медзі дождж» («Меди дождь») (1932)

СборникиПравить

  • белор.«Мы жывём на граніцы» («Мы живём на границе») (1938)
  • белор.«Радзіме і правадыру» («Родине и вождю») (1938)
  • белор.«У зялёнай дуброве» («В зелёной дубраве») (1940)
  • белор.«Добры чалавек» («Добрый человек») (1941)
  • белор.«Сцяг брыгады» («Знамя бригады») (1943)
  • белор.«На сотай вярсце» («На сотой версте») (1945)
  • белор.«Вершы» («Стихотворения») (1946)
  • белор.«Паэмы» («Поэмы») (1947)
  • белор.«Выбраныя вершы і паэмы» («Избранные стихотворения и поэмы») (1948)
  • белор.«Камуністы» («Коммунисты») (1949)
  • белор.«Выбраныя творы» («Избранные произведения») (1947, 1951)
  • белор.«Вершы і паэмы» («Стихотворения и поэмы») (1954, 1966)
  • белор.«Граніца» («Границы») (1954)
  • белор.«Новая кніга» («Новая книга») (1964)
  • белор.«Сасна і бяроза» («Сосна и берёза») (1970)
  • белор.«Мая Беседзь» («Моя Беседь») (1973)
  • белор.«Хуткасць» («Скорость») (1976)
  • белор.«Крылы» («Крылья») (1985)
  • белор.«Профілі» («Профили») (1987)
  • белор.«Маналог» («Монолог») (1989)
  • белор.«Збор твораў» у 2 т. («Собрание произведений» в 2 т.) (1957, 1964)
  • белор.«Збор твораў» у 4 т. («Собрание произведений» в 4 т.) (1966—1967)
  • белор.«Збор твораў» у 5 т. («Собрание произведений» в 5 т.) (1974—1977)
  • белор.«Паміж наступным і былым» («Между следующим и бывшим») (1995)

ПоэмыПравить

  • белор.«Крыўда» (1931)
  • белор.«Аманал» («Аммонал») (1933)
  • белор.«Гарбун» («Горбун») (1935)
  • белор.«Баранаў Васіль» («Баранов Василий») (1941)
  • белор.«Дом №24» («Дом № 24») (1944)
  • белор.«Прыгоды цымбал» («Приключения цимбал») (1945)
  • белор.«Простыя людзі» («Простые люди») (1949)
  • белор.«Новае рэчышча» («Новое русло») (1949, 1951)
  • белор.«Грозная пушча» («Грозная пуща») (1956, 1963)
  • белор.«Далёка да акіяна» («Далеко до океана») (1972)
  • белор.«Варшаўскі шлях» («Варшавский путь») (1973)
  • белор.«Хамуціус» («Хамутиус») (1975)

ПереводыПравить

Перевел на белорусский язык поэму А. С. Пушкина «Цыганы» (1937) и роман в стихах «Евгений Онегин» (1949), «Избранную поэзию» (1969) М. Ю. Лермонтова, поэму «Энеида»И. П. Котляревского, «Песнь о Гайавате» Г. Лонгфелло и другое.

В переводе на русский языкПравить

  • Кулешов, А. Дубрава / А. Кулешов // перевод с белорусского Н. Сидоренко. — Москва : Художественная литература, 1940. — 61 с.
  • Кулешов, А. Три поэмы / А. Кулешов // перевод с белорусского М. Исаковского. — Москва : Художественная литература, 1946. — 118 с.
  • Кулешов, А. Знамя бригады / А. Кулешов // перевод с белорусского М. Исаковского. — Москва : Воениздат, 1948. — 63 с. — (Библиотечка журнала «Советский воин» / Главное политическое управление Вооруженных Сил СССР ; № 13 (104)).
  • Кулешов, А. Стихи и поэмы / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского. — Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1948. — 240 с.
  • Кулешов, А. Коммунисты : стихи ; Новое русло : поэма / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского. — Москва : Советский писатель, 1949. — 122 с.
  • Кулешов, А. Поэмы / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского. — Москва : Советский писатель, 1951. — 138 с.
  • Кулешов, А. Стихотворения ; Баллады ; Поэмы / А. Кулешов // перевод с белорусского. — Москва : Художественная литература, 1953. — 345 с.
  • Кулешов, А. Мое свидетельство : стихотворения и поэмы / А. Кулешов // перевод с белорусского. — Москва : Гослитиздат, 1960. — 334 с.
  • Кулешов, А. Избранная лирика / А. Кулешов // перевод с белорусского. — Москва : Молодая гвардия, 1964. — 29 c.
  • Кулешов, А. Из новых стихов / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского Я. Хелемского. — Москва : Правда, 1964. — 29 с. — (Библиотека «Огонек» ; № 31).
  • Кулешов, А. Новая книга : стихи / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского Я. Хелемского. — Москва : Советский писатель, 1964. — 146 с.
  • Кулешов, А. Избранные произведения : в 2 т. / А. Кулешов // перевод с белорусского. — Москва : Художественная литература, 1968.
  • Кулешов, А. Пускай бушуют волны : Стихи / А. Кулешов // перевод с белорусского. — Москва : Детская литература, 1969. — 158 c.
  • Кулешов, А. Сосна и береза : Стихи и поэмы / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского. — Москва : Советский писатель, 1971. — 152 с.
  • Кулешов, А. Далеко до океана : поэма / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского Н. Кислика. — Москва : Советский писатель, 1973. — 158 с.
  • Кулешов, А. Записная книжка : стихи и поэма / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского Я. Хелемского. — Москва : Правда, 1974. — 31 c. — (Библиотека «Огонек» ; № 4).
  • Кулешов, А. На полумиллиардном километре : стихи / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского Я. Хелемского. — Москва : Художественная литература, 1974. — 253 с.
  • Кулешов, А. Скорость : стихотворения и поэмы / А. Кулешов // авторизованный перевод с белорусского Н. Кислика, Я. Хмелевского. — Минск : Мастацкая літаратура, 1978. — 206 с.

ПримечанияПравить

  1. http://vershy.ru/category/arkadz-kulyasho%D1%9E
  2. Аркадзь Куляшоў // Беларускія пісьменнікі (1917—1990) : Даведнік / Склад. А. К. Гардзіцкі; нав. рэд. А. Л. Верабей. — Мінск : Мастацкая літаратура, 1994. — С. 313—314.
  3. БИ-2://официальный сайт/чтиво (недоступная ссылка). Дата обращения: 15 марта 2018.Архивировано 1 января 2017 года.
  4. Куляшоў Аркадзь // Беларускія пісьменнікі : Бібліябіяграфічны слоўнік : У 6 т. Т. 3 / Пад рэд. А. В. Мальдзіса. — Мінск : БелЭн імя П. Броўкі, 1994. — С. 459. ISBN 5-85700-123-4
  5. «100 дорог»: Братская могила (недоступная ссылка). Дата обращения: 30 августа 2013.Архивировано 9 мая 2014 года.

ЛитератураПравить

  • Берёзкин, Г. С. Аркадий Кулешов : критико-биографический очерк / Г. С. Берёзкин. — Москва : Советский писатель, 1960. — 154 с.
  • Бечык, В. Л. Шлях да акіяна : кніга пра паэзію А. Куляшова / В. Л. Бечык. — Мінск : Мастацкая літаратура, 1981. — 268 с.
  • Голуб, Т. С. Летапіс жыцця і творчасці Аркадзя Куляшова / Т. С. Голуб. — Мінск : Беларуская навука, 2012. — 308 с. ISBN 978-985-08-1394-7
  • Грынчык, М. М. Аркадзь Куляшоў : крытыка-біяграфічны нарыс / М. М. Грынчык. — Мінск : Беларусь, 1964. — 158 с.
  • Куляшова, В. А. Лясному рэху праўду раскажу… Літаратуразнаўчае эсэ / В. А. Куляшова. — Мінск : Мастацкая літаратура, 1989. — 335 с.
  • Перкін, Н. С. Аркадзь Куляшоў : Паэтычная творчасць / Н. С. Перкін. — Мінск : Выдавецтва АН БССР, 1951. — 202 с.

СсылкиПравить

Аркадий Александрович Кулешов
белор.Аркадзь Аляксандравіч Куляшоў
Почтовая марка Республика Беларусь. 2014 год
Почтовая маркаРеспублика Беларусь. 2014 год
Дата рождения24 января (6 февраля) 1914[1]
Место рожденияд. Самотевичи, Могилёвская губерния, Российская империя, ныне — Костюковичский район, Могилёвская область, Белоруссия
Дата смерти4 февраля1978(1978-02-04)(64 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельностипоэт, переводчик, сценарист, редактор
Направлениесоциалистический реализм
Жанргражданская лирика
Язык произведенийбелорусский
Премии
Сталинская премия 1-й степени — 1946Сталинская премия 2-й степени — 1949Государственная премия БССР — 1970
Награды
Орден ЛенинаОрден ЛенинаОрден Красного ЗнамениОрден Трудового Красного Знамени
Орден Трудового Красного ЗнамениМедаль «За боевые заслуги»Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»Юбилейная медаль «За доблестный труд (За воинскую доблесть). В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина»
Народный поэт Белорусской ССР — 1968Заслуженный работник культуры УССР
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Аркадий Кулешов