Война и мир (телесериал, 2016)

Война и мир (телесериал, 2016)

«Война́ и мир» (англ. War and Peace) — британскийдраматический мини-сериал, показ которого начался на канале BBC One 3 января 2016 года[2]. Сценарий шестисерийного фильма по роману «Война и мир» Льва Николаевича Толстого написал Эндрю Дэвис[3][4][5][6][7][8]. В России сериал демонстрировался «Первым каналом» с 10 по 13 мая 2016 года.

ПроизводствоПравить

О запуске сериала, который заказали Бен Стивенсон и Дэнни Коэн, начальники подразделения BBC, которые отвечают за изготовление драматических сериалов, было объявлено 18 февраля 2013 года[9]. Производством занималось отделение BBC Cymru Wales в сотрудничестве с The Weinstein Company, Lookout Point и BBC Worldwide[10]. Исполнительными продюсерами выступили Фэйт Пенхэйл, Джордж Ормонд, Эндрю Дэвис, Саймон Вон и Харви Вайнштейн[11]. Сериал состоит из шести часовых серий для BBC One и из восьми 45-минутных для международного рынка[12].

Некоторые сцены снимались на Дворцовой площадиСанкт-Петербурга и в Успенском соборе.

Съёмки проходили также на территории Большого Гатчинского дворца и в окрестностях его парка. Сцены балов сняты в Екатерининском дворцеЦарского Села и Юсуповском дворце на Мойке.

Большая часть съёмок прошла и в Латвии, в Рундальском замке. Это неудивительно, так как его архитектор, знаменитый Растрелли, был автором Зимнего и Петергофского дворцов, так что здания архитектурно схожи. Сцена святочной ночи почти полностью (включая палитру) повторяет картину Константина Егоровича Маковского «Святочные гадания».

О сериалеПравить

В общем и целом фильм, разделенный на шесть эпизодов, в точности повторяет сюжет Л. Н. Толстого, с небольшими дополнениями. Например, показан путь Пьера и князя Василия из Петербурга в Москву в начале первой серии. В романе его описание отсутствует.

В сериале показана откровенная сцена чересчур близких отношений брата и сестры Курагиных, но об этом факте Лев Николаевич упомянул и в романе: «Мне говорили, что ее брат Анатоль был влюблен в нее, и она влюблена в него, что была целая история, и что от этого услали Анатоля», — размышляет Пьер.

Также этот факт был описан и в черновиках романа[13].

В сериале отсутствуют такие персонажи, как Марья Дмитриевна Ахросимова, старшая дочь Ростовых — Вера и старший сын князя Василия Курагина — Ипполит.

На дуэли Пьера Безухова и Фёдора Долохова в оригинале Льва Николаевича Толстого секундантами выступали: Несвицкий для Пьера, Николай Ростов для Долохова[прояснить].

В ролях и русский дубляжПравить

Также в роляхПравить

  • Оливия Росс — Амилия Бурьен;
  • Кейт Филлипс — Лиза Болконская;
  • Томас Арнольд — Василий Денисов;
  • Отто Фаррант — Петя Ростов;
  • Хлоя Пирри — Жюли Карагина;
  • Эдриан Роулинз — Платон Каратаев;
  • Рори Кинэн — Билибин;
  • Бен Ллойд-Хьюз — император Александр I;
  • Кен Стотт — Осип Алексеевич Баздеев;
  • Дэвид Куилтер — Тихон;
  • Теренс Бисли — генерал Беннигсен;
  • Пип Торренс — князь Багратион.
  • Кеннет Крэнем — дядя Михаил

ПримечанияПравить

  1. 123http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2015/war-and-peace-filming
  2. BBC One Sets Premiere Date For ‘War & Peace’
  3. Plunkett, John. BBC returns to Tolstoy's War and Peace, The Guardian (18 February 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  4. Furness, Hannah. War and Peace comes to the BBC in 'epic' Andrew Davies drama, The Daily Telegraph (18 February 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  5. Jackson, James. Andrew Davies to adapt War and Peace for the BBC, The Times (18 February 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  6. Lazarus, Susanna. Andrew Davies to adapt War and Peace for BBC1, Radio Times (18 February 2013). Архивировано 1 февраля 2014 года.Дата обращения 25 января 2014.
  7. Walsh, John. War, peace, not much else: Andrew Davies is condensing Tolstoy's epic into a six-hour series, The Independent (19 February 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  8. Jeffery, Morgan. BBC One to adapt 'War and Peace' as six-part drama for 2015, Digital Spy (18 February 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  9. BBC One announces adaptation of War And Peace by Andrew Davies, BBC (18 February 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  10. Rosser, Michael. The Weinstein Company partner on BBC epic War and Peace, Screen Daily (7 October 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  11. The Weinstein Company to partner on epic new BBC drama War and Peace, BBC (7 October 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  12. Kemp, Stuart. The Weinstein Co. Boards BBC's 'War and Peace' Adaptation, Hollywood Reporter (7 October 2013). Дата обращения 25 января 2014.
  13. Война и мир. Черновые редакции и варианты. К тому I, части 3, страница 1. tolstoy-lit.ru. Дата обращения: 14 марта 2019.

СсылкиПравить

Война и мир
War and Peace
Постер телесериала
Постер телесериала
Жанристорическаядрама
Основано наВойна и мир
СценаристЭндрю Дэвис
Режиссёр
В роляхПол Дано
Лили Джеймс
Джеймс Нортон
Композитор
Страна Великобритания
Языканглийский
Серий 6
Производство
Исполнительный продюсерФэйт Пенхэйл
Джордж Ормонд
Эндрю Дэвис
Саймон Вон
Харви Вайнштейн
Продюсер
Место съёмокЛитва[1], Латвия[1] и Россия[1]
Длина серии60 минут
Трансляция
ТелеканалФлаг ВеликобританииBBC One
Флаг ВеликобританииBBC One HD
На экранах3 января — 7 февраля 2016 года Флаг Великобритании (BBC One)
Формат видео16:91080i
Хронология
Связанные произведенияВойна и мир (телесериал, 1972)
Ссылки
СайтОфициальный сайт
IMDbID 3910804